UVOD / INTRODUCTION
- BOGDAN DOLENC
Obeleževanje spomina na reformacijo zavezuje kristjane za prihodnost
The Commemoration of the Memory of the Reformation Binds Christians for the Future - LEON NOVAK
Ecclesia semper reformanda est, Cerkev naj se neprenehoma reformira
Ecclesia semper reformanda est, The Church Should Always Be Reforming
RAZPRAVE / ARTICLES
- IVAN MACUT
Übereinstimmungen und Unterschiede zwischen den Dokumenten zu Martin Luther: Martin Luther: Zeuge Jesu Christi (1983) und Vom Konflikt zur Gemeinschaft (2013)
Soglasja in razlike med dokumenti o Martinu Lutru: Martin Luter: Priča Jezusa Kristusa (1983) in Od konflikta do skupnosti (2013) - BOGDAN KOLAR
Reformna prizadevanja v Cerkvi ob začetku reformacije
Reform Endeavours in the Catholic Church on the Eve of the Reformation - ALEŠ MAVER
Dinamika teoloških sporov v antičnem krščanstvu na zahodu in reformacija
Dynamics of Theological Conflicts in Ancient Christianity in the West and the Reformation - VINCENC RAJŠP
Zgodovinski pogled na reformacijo, Martina Lutra in Primoža Trubarja v luči najnovejših ugotovitev ob 500-letnici reformacije
A Historical Look at the Reformation, Martin Luther and Primož Trubar in the Light of the Latest Findings on the 500th Anniversary of the Reformation - JÖRG ERNESTI
Paul VI. und die ökumenischen Beziehungen zu den Kirchen der Reformation
Pavel VI. in ekumenski odnosi s Cerkvami reformacije - STANISLAV SLATINEK
Odpustki – izhodiščna točka reformacije
Indulgences – the Starting Point of Reformation - ANDREJ SAJE
Zakonska zveza protestantov s stališča Katoliške cerkve
The Protestant Marriage as Regarded by the Catholic Church - SEBASTIJAN VALENTAN
Katoliška cerkev in dialog z luterani – na poti k edinosti
Catholic Church and Dialogue with Lutherans – On the Path to Unity - MATJAŽ ČRNIVEC
Novozavezni kanon kot temelj krščanske edinosti
The New Testament Canon as the Foundation of Christian Unity - JAN DOMINIK BOGATAJ
M. Luter in J. Krizostom v paradigmi paleoortodoksije: pistologija Pisma Hebrejcem
M. Luther and J. Chrysostom in the Paradigm of Paleo-orthodoxy: Pistology in the Epistle to the Hebrews - MARIA CARMELA PALMISANO
Il discorso della Sapienza in Pr 8 secondo la traduzione di Martin Lutero
Govor modrosti v Prg 8 v prevodu Martina Lutra - MARIJA STANONIK
Primož Trubar (1555–1582) kot posvečevalec slovenske besede
Primož Trubar (1555–1582): The Consecrator of the Slovene Language - PAUL SCARLAT
Deacon Coresi. Personality at the Confluence of Cultures and Christian Confessions
Diakon Coresi. Osebnost ob sotočju kultur in krščanskih veroizpovedi - MAJDA MERŠE
Trubarjevi svetopisemski prevodi v slovenskem zvezku Biblie Slavice
Trubar's Translations of the Bible in the Slovenian Biblia Slavica
POGOVOR / INTERVIEW
- Nekdo je rekel: bodi reformacija!
Pogovor z binkoštnim pastorjem Izetom Veladžićem
OCENA / REVIEW
- VINKO AVGUŠTIN ŠKAFAR
Lutrov prevod in razlaga Magnifikata
Luther's Translation and Interpretation of the Magnificat
POROČILO / REPORT
- VINKO AVGUŠTIN ŠKAFAR
Papež Frančišek in Lutrovo leto
Pope Francis and Luther's Year