Izr. prof. Maria Carmela Palmisano SL, r. 1962; dr. bibličnih ved (2006), dipl. teologije (1998) in psihologije (1990); za biblični študij in judovstvo (2015, docent 2009, asistent 2006); redna članica italijanskega združenja biblicistov: Associazione Biblica Italiana; je sodelovala pri italijanskem projektu La Nuova Versione della Bibbia dai Testi Antichi; od leta 2006 dela na pedagoškem in raziskovalnem področju na Teološki fakulteti Univerze v Ljubljani. Od leta  2017 do 2021 je bila predstojnica Inštituta za Sveto pismo, judovstvo in zgodnje krščanstvo. Od leta 2021/2022 je predstojnica katedre za Sveto pismo in judovstvo.

Govorilne ure v akademskem letu 2023/2024

Objavljeno: 16.2.2024

Govorilne ure:

v torek ob 12.00 -13.00

v kab. 207

po predhodnem dogovoru po e-pošti,

Maria Carmela Palmisano, SL

Izpis bibliografije za obdobje zadnjih pet let (2020-2025).

ČLANKI IN DRUGI SESTAVNI DELI

1.01 Izvirni znanstveni članek

1. PALMISANO, Maria Carmela. Rut : ritratto di "una donna di valore" straniera nel canone ebraico = Ruth : portrait of a foreign "woman of valor" in the Jewish canon = Ruta : lik "vrle žene" - tujke v hebrejskemu kanonu. Edinost in dialog : revija za ekumensko teologijo in medreligijski dialog. [Tiskana izd.]. 2023, letn. 78, št. 2, str. 51-68. ISSN 2335-4127. https://www.teof.uni-lj.si/uploads/File/Edinost/78/02/Palmisano.pdf, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL, DOI: 10.34291/Edinost/78/02/Palmisano. [COBISS.SI-ID 178787331], [SNIP, Scopus do 4. 3. 2025: št. citatov (TC): 1, čistih citatov (CI): 1, čistih citatov na avtorja (CIAu): 1.00]
projekt: P6-0262 Vrednote v judovsko-krščanskih virih in tradiciji ter možnosti dialoga; financer: ARIS
2. PALMISANO, Maria Carmela. Prospettive di libertà e liberazione nel libro del Siracide = Perspectives of freedom and liberation in the Book of Sirach = Perspektive svobode in osvoboditve v Sirahovi knjigi. Bogoslovni vestnik : glasilo Teološke fakultete v Ljubljani. [Tiskana izd.]. 2022, letn. 82, [št.] 4, str. 863-876. ISSN 0006-5722. https://www.teof.uni-lj.si/uploads/File/BV/BV2022/04/Palmisano.pdf, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL, DOI: 10.34291/BV2022/04/Palmisano. [COBISS.SI-ID 135689475], [SNIP, Scopus]
projekt: P6-0262 Vrednote v judovsko-krščanskih virih in tradiciji ter možnosti dialoga; financer: ARRS
3. PALMISANO, Maria Carmela. Siracide : il timore del Signore è principio della sapienza. Credereoggi. 2020, anno 40, n. 3, str. 98-108. ISSN 1123-3281. [COBISS.SI-ID 26794499]
4. PALMISANO, Maria Carmela. Dimensioni di giustizia in alcuni testi sapienziali biblici = Dimensions of justice in some of the biblical Wisdom texts = Razsežnosti pravičnosti v nekaterih svetopisemskih modrostnih besedilih. Edinost in dialog : revija za ekumensko teologijo in medreligijski dialog. [Tiskana izd.]. 2020, letn. 75, št. 1, str. 41-49. ISSN 2335-4127. https://www.teof.uni-lj.si/uploads/File/Edinost/75/01/Palmisano.pdf, Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.34291/Edinost/75/Palmisano. [COBISS.SI-ID 34624771], [SNIP, Scopus do 13. 10. 2021: št. citatov (TC): 1, čistih citatov (CI): 1, čistih citatov na avtorja (CIAu): 1.00]
projekt: P6-0262 Judovsko-krščanski viri in razsežnosti pravičnosti; financer: ARRS

1.02 Pregledni znanstveni članek

5. PALMISANO, Maria Carmela. Od Nostra aetate do Veritatis gaudium : prehojena pot in nova obzorja v judovsko-krščanskem dialogu = From Nostra aetate to Veritatis gaudium : the traversed path and New Horizons in Jewish-Christian dialogue. Edinost in dialog : revija za ekumensko teologijo in medreligijski dialog. [Tiskana izd.]. 2021, letn. 76, št. 1, str. 31-41. ISSN 2335-4127. https://www.teof.uni-lj.si/uploads/File/Edinost/76/1/Palmisano.pdf, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL, DOI: 10.34291/Edinost/76/Palmisano. [COBISS.SI-ID 61883395], [SNIP, Scopus]

1.03 Drugi znanstveni članki

6. PALMISANO, Maria Carmela. Abigàil nel contesto letterario di 1 Sam 25 : mediatrice di sentimenti di vita = Abigail in the literary context of 1 Sam 25 : mediator of feelings of life = Abigájila v literarnem kontekstu 1 Sam 25 : pospeševalka čustev življenja. Bogoslovni vestnik : glasilo Teološke fakultete v Ljubljani. [Tiskana izd.]. št. 3, 2024, str. 497-509. ISSN 0006-5722. https://www.teof.uni-lj.si/uploads/File/BV/BV2024/03/Palmisano.pdf, https://www.teof.uni-lj.si/zaloznistvo/bogoslovni-vestnik/bogoslovni-vestnik-84-2024-3, Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, DOI: 10.34291/BV2024/03/Palmisano. [COBISS.SI-ID 220497411], [SNIP, WoS, Scopus]
projekt: J6-50212; financer: ARIS
7. PALMISANO, Maria Carmela. Trije starozavezni liki sprejemanja trpljenja (Job, Jeremija in Drugi Izaija) v luči Nove zaveze = Three Old Testament types of accepting suffering (Job, Jeremiah and the Second Isaiah) in the light of the New Testament. Bogoslovni vestnik : glasilo Teološke fakultete v Ljubljani. [Tiskana izd.]. 2022, letn. 82, [št.] 1, str. 93-101. ISSN 0006-5722. https://www.teof.uni-lj.si/uploads/File/BV/BV2022/01/Palmisano.pdf, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL, DOI: 10.34291/BV2022/01/Palmisano. [COBISS.SI-ID 114162179], [SNIP, WoS, Scopus]

1.12 Objavljeni povzetek znanstvenega prispevka na konferenci

8. PALMISANO, Maria Carmela. Od Nostra aetate do Veritatis gaudium : prehojena pot in nova obzorja v judovsko-krščanskem dialogu = From Nostra aetate to Veritatis gaudium : the traversed path and new horizons in Jewish-Christian dialogue. V: SKRALOVNIK, Samo (ur.), BEDRAČ, Marjetka (ur.). Judovsko-krščanski viri in razsežnosti dialoga : Mednarodni znanstveni simpozij : 20.-21. april 2021, spletni dogodek : zbornik povzetkov = Jewish-christian sources and dimensions of dialogue : International Scientific Symposium : 20th-21st April 2021, online event : book of abstracts. [S. l.: s. n.], 2021. Str. 62-63. https://www.teof.uni-lj.si/uploads/Zbornik%20povzetkov_20210410_A5_v1(1).pdf. [COBISS.SI-ID 63285251]

1.16 Samostojni znanstveni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

9. PALMISANO, Maria Carmela. Navajanje mrtvomorskih rokopisov, rabinskih besedil in apokrifov : rabinska besedila. V: PALMISANO, Maria Carmela (ur.), et al. Navajanje in raziskovanje svetopisemskih, judovskih in zgodnjekrščanskih pisnih virov : znanstvena monografija. Ljubljana: Teološka fakulteta, 2024. Str. 61-84, tabele. Znanstvena knjižnica, 88. ISBN 978-961-7167-18-4. https://www.teof.uni-lj.si/uploads/Zalozba/ZnK88-Navajanje-in-Raziskovanje.pdf, DOI: 10.34291/ZK88. [COBISS.SI-ID 208274179]
10. PALMISANO, Maria Carmela. Navajanje Svetega pisma. V: PALMISANO, Maria Carmela (ur.), et al. Navajanje in raziskovanje svetopisemskih, judovskih in zgodnjekrščanskih pisnih virov : znanstvena monografija. Ljubljana: Teološka fakulteta, 2024. Str. 1-37, tabele. Znanstvena knjižnica, 88. ISBN 978-961-7167-18-4. https://www.teof.uni-lj.si/uploads/Zalozba/ZnK88-Navajanje-in-Raziskovanje.pdf, DOI: 10.34291/ZK88. [COBISS.SI-ID 208259587]

1.17 Samostojni strokovni sestavek ali poglavje v monografski publikaciji

11. PALMISANO, Maria Carmela. Temeljna načela transliteracije. Hebrejščina. V: PALMISANO, Maria Carmela (ur.), et al. Navajanje in raziskovanje svetopisemskih, judovskih in zgodnjekrščanskih pisnih virov : znanstvena monografija. Ljubljana: Teološka fakulteta, 2024. Str. 213-218, tabele. Znanstvena knjižnica, 88. ISBN 978-961-7167-18-4. https://www.teof.uni-lj.si/uploads/Zalozba/ZnK88-Navajanje-in-Raziskovanje.pdf, DOI: 10.34291/ZK88. [COBISS.SI-ID 208288003]

1.20 Predgovor, uvodnik, spremna beseda

12. PALMISANO, Maria Carmela, SKRALOVNIK, Samo, ŠPELIČ, Miran, KRAJNC, Aljaž. Uvod. V: PALMISANO, Maria Carmela (ur.), et al. Navajanje in raziskovanje svetopisemskih, judovskih in zgodnjekrščanskih pisnih virov : znanstvena monografija. Ljubljana: Teološka fakulteta, 2024. Str. xviii-xxiii. Znanstvena knjižnica, 88. ISBN 978-961-7167-18-4. https://www.teof.uni-lj.si/uploads/Zalozba/ZnK88-Navajanje-in-Raziskovanje.pdf, DOI: 10.34291/ZK88. [COBISS.SI-ID 208256515]

1.25 Drugi sestavni deli

13. PALMISANO, Maria Carmela. Podobe poti v Svetem pismu : ob tednu za življenje 2020. Družina : slovenski katoliški tednik. [Tiskana izd.]. 11. okt. 2020, letn. 69, št. 41, str. 26. ISSN 0416-3885. [COBISS.SI-ID 31630595]

MONOGRAFIJE IN DRUGA ZAKLJUČENA DELA

2.05 Drugo učno gradivo

14. PALMISANO, Maria Carmela. Teologija Stare zaveze : študijsko leto 2023/2024. Ljubljana: [M. C. Palmisano], 2023. 90 str., ilustr. [COBISS.SI-ID 165779203]
15. PALMISANO, Maria Carmela. Uvod v Staro zavezo : študijsko leto 2023/2024. Ljubljana: [M. C. Palmisano], [2023]. 94 str., zvd. [COBISS.SI-ID 163836675]
16. PALMISANO, Maria Carmela. Eksegeza preroških knjig : študijsko leto 2021/2022. Ljubljana: [M. C. Palmisano], 2022. 121 str., tabele. [COBISS.SI-ID 97291267]
17. PALMISANO, Maria Carmela. Hebrejščina I. : študijsko leto 2021/2022. Ljubljana: [M. C. Palmisano], 2022. 56 str., tabele. [COBISS.SI-ID 97294595]

IZVEDENA DELA (DOGODKI)

3.25 Druga izvedena dela

18. PALMISANO, Maria Carmela. Sirahova knjiga med prevodi in teologijo : predavanje na dogodku Kaj smo pridobili z novim prevodom Svetega pisma (SPJ)? Novi prevod v sodobni vzgoji in izobraževanju, Teološka fakulteta Univerze v Ljubljani, 14. november 2024. [COBISS.SI-ID 229539331]

SEKUNDARNO AVTORSTVO

Urednik

19. Bogoslovni vestnik : glasilo Teološke fakultete v Ljubljani. PALMISANO, Maria Carmela (področni urednik 2022-). [Tiskana izd.]. Ljubljana: Teološka fakulteta, 1920-. ISSN 0006-5722. http://www.teof.uni-lj.si/?viewPage=60, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 8745472]
20. PALMISANO, Maria Carmela (urednik), SKRALOVNIK, Samo (urednik), ŠPELIČ, Miran (urednik), KRAJNC, Aljaž (urednik). Navajanje in raziskovanje svetopisemskih, judovskih in zgodnjekrščanskih pisnih virov : znanstvena monografija. Ljubljana: Teološka fakulteta, 2024. XXIII, 340 str., tabele. Znanstvena knjižnica, 88. ISBN 978-961-7167-18-4. DOI: 10.34291/ZK88. [COBISS.SI-ID 200019715]
projekt: P6-0262 Vrednote v judovsko-krščanskih virih in tradiciji ter možnosti dialoga; financer: ARIS
21. PALMISANO, Maria Carmela (urednik), SKRALOVNIK, Samo (urednik), ŠPELIČ, Miran (urednik), KRAJNC, Aljaž (urednik). Navajanje in raziskovanje svetopisemskih, judovskih in zgodnjekrščanskih pisnih virov : znanstvena monografija. Elektronska izd. Ljubljana: Teološka fakulteta, 2024. 1 spletni vir (1 datoteka PDF (XXIII, 340 str.)), tabele. Znanstvena knjižnica, 88. ISBN 978-961-7167-19-1. https://www.teof.uni-lj.si/uploads/Zalozba/ZnK88-Navajanje-in-Raziskovanje.pdf, Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si, Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL, DOI: 10.34291/ZK88. [COBISS.SI-ID 200047875]

Mentor pri magistrskih delih (bolonjski študij)

22. GOLOB, Matija. »Svoje življenje dam za ovce.« (Jn 10,11) : eksegetska analiza Jn 10,11-18 in dobri pastir v duhovniški identiteti in duhovniškem poslanstvu : magistrsko delo. Ljubljana: [M. Golob], 2024. VI, 66 str., tabele. Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL. [COBISS.SI-ID 208815363]
23. ČEMAŽAR, Peter. Eksegetska analiza Lk 1,26-38 in interpretacije odlomka pri razumevanju dogme o Marijinem vnebovzetju : magistrsko delo. Ljubljana: [P. Čemažar], 2020. V, 72 str., tabele. https://repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php?lang=slv&id=119880, Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL. [COBISS.SI-ID 31316483]

Mentor pri diplomskih delih (bolonjski študij 1. stopnje)

24. STELE, Matej. Eksegetska in teološka analiza blagoslovov v 3 Mz 26,3-13 : diplomsko seminarsko delo. Ljubljana: [M. Stele], 2024. VI, 46 str., tabele. Repozitorij Univerze v Ljubljani – RUL. [COBISS.SI-ID 210494979]

Prevajalec

25. KRAŠOVEC, Jože (urednik, prevajalec). Sveto pismo : Stara in Nova zaveza : jeruzalemska izdaja. Ljubljana: Slovenska škofovska konferenca: Družina, 2024. 2.879 str., [23] str. pril. zvd., ilustr., tabele. ISBN 978-961-04-0971-7, ISBN 978-961-04-1060-7. [COBISS.SI-ID 139630595]
26. KRAŠOVEC, Jože (urednik, prevajalec). Sveto pismo. Stara zaveza : jeruzalemska izdaja : [uradni prevod Katoliške cerkve v Sloveniji]. Elektronska izd. Ljubljana: Slovenska škofovska konferenca: Družina, 2022. 1 spletni vir (1 datoteka PDF (2271, A23 str.)), ilustr., zvd. ISBN 978-961-04-0798-0. Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si. [COBISS.SI-ID 92772099]

Izpis bibliografije za obdobje zadnjih pet let (2020-2025).
Zadnja posodobitev podatkov: 19. 05. 2025

Celotna bibliografija z vrednotenjem raziskovalne uspešnosti (IZUM/SICRIS)

Vir bibliografskih zapisov: Vzajemna baza podatkov COBISS.SI/COBIB.SI

ARIS J6-50212 Moč čustev in status ženskih likov v različnih literarnih žanrih Stare zaveze (2023-2024). Vodja projekta: dr. Irena Avsenk Nabergoj.

ARIS P6-0262  Vrednote v Judovsko-krščansksih virih in možnosti dialoga (2022-2024). Vodja programa: dr. Irena Avsenik Nabergoj.