Objavljeno: 8.1.2025 | Posodobljeno: 12.2.2025

Vabimo vas k sodelovanju na mednarodnem simpoziju »Moč čustev: od antičnih in judovsko-krščanskih korenin do njihovega odmeva v svetovni in slovenski literaturi, umetnosti in kulturi«, ki bo potekal 22. in 23. maja 2025 v prostorih SAZU (Novi trg 3, Ljubljana). 

Simpozij je osrednji dogodek raziskovalnega projekta J6-50212: Moč čustev in status ženskih likov v različnih literarnih žanrih Stare zaveze, ki poteka od leta 2023 do 2026, in širšega raziskovalnega programa P6-0262: Vrednote v judovsko-krščanskih virih in tradiciji ter možnosti dialoga, ki poteka od leta 2022 do 2027. Dogodek je bil napovedan v prijavni vlogi projekta kot osrednje znanstveno srečanje v drugem letu njegovega izvajanja.

Simpozij bo organiziran v živo, vendar bo za udeležence/udeleženke iz tujine, ki se simpozija ne bodo mogli osebno udeležiti, omogočeno aktivno sodelovanje prek Zooma.

Konceptualna zasnova simpozija

Čustva so temeljna sila, ki oblikuje vse vidike človekovega bivanja – od osebnih odločitev in družbenih norm do umetniških izrazov, medkulturnega in medreligijskega dialoga in političnega odločanja. Simpozij je skladno z napovedjo v prijavni vlogi projekta zasnovan kot interdisciplinarno srečanje raziskovalcev iz Slovenije in tujine. Njegova priprava je rezultat večletnega dela, ki se je sprva začelo kot bilateralna iniciativa z Univerzo na Dunaju. S tem dogodkom izpolnjujemo zavezo, da v drugem letu izvajanja projekta ustvarimo prostor za poglobljeno znanstveno razpravo o ključnih temah čustev in njihove vloge v literaturi, umetnosti in kulturi. Simpozij raziskuje čustva kot univerzalni fenomen, ki presega čas, prostor in kulture. Raziskuje, kako so antične in judovsko-krščanske tradicije oblikovale in preoblikovale razumevanje čustev ter jih vtkale v zgodovinske in kulturne temelje človeške izkušnje, obenem pa poudarja njihov vpliv na filozofijo, literaturo, umetnost in družbene vrednote. Poseben poudarek je namenjen vlogi čustev pri oblikovanju socialnih norm, kulturnih paradigem in umetniških izrazov, od antičnih besedil in svetopisemskih pripovedi do sodobne literature, glasbe, vizualne umetnosti in performativnih umetnosti. Izpostavlja tudi čustvovanje žensk in njihovo pogosto marginalizirano vlogo skozi zgodovino, pri čemer analizira, kako so literarna in umetniška dela osvetljevala ali utišala njihove glasove. S tematskimi sklopi, kot so čustva v prevodih, status žensk in izražanje njihovih čustev v literaturi, umetnosti in religiji, ter raziskovanjem čustev kot mostu med različnimi kulturnimi tradicijami simpozij odpira prostor za interdisciplinarno razpravo o tem, kako čustva presegajo jezikovne in kulturne meje ter ustvarjajo mostove med tradicijami. Simpozij raziskuje tudi, kako slovenska literatura in umetnost, bogati z edinstvenimi pogledi na čustva, prispevata k mednarodnemu kulturnemu dialogu, prepletajoč lokalne zgodbe z globalnimi temami. Preučuje jezikovne posebnosti čustev v slovenskem jeziku in vpliv družbenih prelomnic na izražanje kolektivnih čustev. Simpozij si bo s svojim interdisciplinarnim pristopom prizadeval prispevati k razumevanju čustev kot ključnega elementa človekovega bivanja ter okrepil raziskovalno odličnost v Sloveniji in širše.

Predlagani tematski sklopi:

  • Od strasti do sočutja: Kako antična filozofija in judovsko-krščanska tradicija oblikujeta razumevanje čustev
  • Čustva skozi oči svetovnih religij: Od islamskega spoštovanja do budističnega sočutja
  • Molitev, meditacija in ritual: Čustva kot orodje duhovne preobrazbe
  • Dotik božanskega: Čustva kot srčika verske izkušnje
  • Čustva v prevodih Svetega pisma in antičnih virov: Razumevanje čustev skozi zgodovino prevajanja
  • Čustva in ženski liki: Položaj žensk in njihova čustva v duhovni literaturi, umetnosti in kulturi
  • Čustva kot literarna in umetniška tema: Izražanje čustev v različnih umetnostnih delih ter literarnih vrstah, zvrsteh in žanrih.
  • Povezovanje čustev in vrednot: Univerzalni in kulturno specifični pogledi na čustva.
  • Čustva kot dediščina antičnih in judovsko-krščanskih tradicij v literaturi in kulturi
  • Čustva kot most med kulturami: Dialog med različnimi tradicijami in umetnostnimi izrazi
  • Čustva v slovenski literaturi in umetnosti: Univerzalnost skozi edinstveno prizmo
  • Čustva v slovenskem jeziku: Jezikovne posebnosti in izrazne razsežnosti
  • Čustva v vizualni in performativni umetnosti: Likovna, glasbena in gledališka upodobitev čustev
  • Čustva na zgodovinskih, družbenih in kulturnih prelomnicah: Od antike do danes
  • Čustva kot teoretični izziv: pristopi literarnih ved, jezikoslovja, umetnostne zgodovine, glasbe in baleta

Prispevki niso omejeni zgolj na predlagane tematske sklope, temveč lahko vključujejo tudi druge interdisciplinarne poglede, ki razširjajo obravnavo čustev in njihove vloge v različnih kontekstih.

Navodila za oddajo povzetkov

Če ste zainteresirani za sodelovanje, vas prosimo, da nam do 1. marca 2025 posredujete naslednje podatke:

1.    Naslov prispevka (v slovenščini in angleškem prevodu)
2.    Ime in priimek avtorja/avtorice
3.    Naziv in naslov ustanove, na kateri avtor/avtorica deluje
4.    E-naslov avtorja/avtorice ali uradni e-naslov ustanove
5.    Povzetek v obsegu 300–500 besed (v slovenščini in angleškem prevodu)
6.    Kratek življenjepis in akademska predstavitev avtorja/avtorice (ok. 10 vrstic oz. največ 1200 znakov s presledki) v slovenščini in angleškem prevodu
7.    Način udeležbe – ali boste sodelovali v živo ali prek Zoom-povezave (Možnost Zoom-povezave je namenjena predvsem udeležencem iz tujine.)

Prosimo, da vse navedene podatke pošljete najpozneje do 1. marca 2025 na elektronska naslova: 

  • Liza Primc (liza.primc@teof.uni-lj.si) 
  • Aljaž Krajnc (aljaz.krajnc@teof.uni-lj.si). 

Obvestilo o sprejetju povzetka in nadaljnja navodila za udeležbo na simpoziju boste prejeli do 15. marca 2025.


V okviru organizacije simpozija načrtujemo tudi pripravo znanstvene objave prispevkov predavateljev, ki bodo sodelovali na znanstvenem srečanju.

Več informacij in navodila za oddajo povzetkov so na voljo na naslednji povezavi.

Vabilo k sodelovanju

Veselimo se vaše udeležbe!

Organizacijski odbor simpozija
Teološka fakulteta Univerze v Ljubljani (TEOF UL)
Slovenska akademija znanosti in umetnosti (SAZU)
ZRC SAZU, Inštitut za kulturno zgodovino
ZRS Koper

Vodja raziskovalnega programa P6-0262 in projekta J6-50212:
prof. ddr. Irena Avsenik Nabergoj
Univerza v Ljubljani, Teološka fakulteta, Inštitut za Sveto pismo, judovstvo in zgodnje krščanstvo; in ZRC SAZU, Inštitut za kulturno zgodovino

 

 

Koordinator projekta na sodelujoči ustanovi ZRC SAZU:
izr. prof. dr. Gregor Pobežin

Koordinatorka projekta na sodelujoči ustanovi ZRS Koper:
prof. dr. Nadja Furlan Štante